有空的號(hào)巴點(diǎn)個(gè)推薦回個(gè)已閱，沒空的薩外點(diǎn)個(gè)推薦，謝謝大家。網(wǎng)搬

1. Nil Solà

原文：Ter Stegen has suffered a muscle injury in the match against Real Oviedo & the initial examinations are 號(hào)巴bad. It seems he could be out for 2 months.

Regarding him all scenarios are open, including the one of him returning to Bar?a.

翻譯：Ter Stegen在對(duì)陣Real Oviedo的比賽中遭遇肌肉傷勢(shì)，初步檢查結(jié)果不太樂觀。薩外他看起來(lái)可能會(huì)缺陣 2 個(gè)月。網(wǎng)搬

關(guān)于他的號(hào)巴未來(lái)，各種可能性都存在，薩外包括他回歸巴薩的網(wǎng)搬方案。

2. Roger Torelló（世體）

原文：Lamine Yamal has now scored 38 goals for Barcelona,號(hào)巴 and has equalled Diego Maradona's tally for the club.Lamine Yamal has scored 13 goals in 28 matches this season and is just 5 goals away from equalling his tally from last season, when he scored 18 goals in 55 matches.

翻譯：Lamine Yamal目前已為巴塞羅那打進(jìn) 38 球，追平了Diego Maradona在該俱樂部的薩外進(jìn)球數(shù)。本賽季亞馬爾 28 場(chǎng)打進(jìn) 13 球，網(wǎng)搬距離追平上賽季（55 場(chǎng) 18 球）的號(hào)巴進(jìn)球數(shù)還差 5 球。

3. Fernando Polo（世體）

原文：The 薩外key reasons why Barcelona renewed Fermin Lopez's contract despite the previous one running until 2029.

• Outstanding performances.

• Significant improvement since his debut.

• Outdated salary.

• Loyalty to the club.

翻譯：盡管原合同到 2029 年才到期，但巴塞羅那仍決定與Fermin Lopez續(xù)約的網(wǎng)搬關(guān)鍵原因：

• 表現(xiàn)非常出色。

• 自一線隊(duì)首秀以來(lái)進(jìn)步顯著。

• 現(xiàn)有薪資標(biāo)準(zhǔn)已不匹配/偏“過(guò)時(shí)”。

• 對(duì)俱樂部的忠誠(chéng)度。

4. Juli Claramunt（羅梅羅旗下）

原文：Pedri González is already training on the grass and his recovery is progressing well.

翻譯：Pedri González已經(jīng)開始在草地上訓(xùn)練，恢復(fù)進(jìn)展良好。

5. Gabriel Sans（世體）

原文：Although Manchester United, now with Michael Carrick at the helm, want him back, FC Barcelona will pay the €30m option on Marcus Rashford to sign him permanently from Manchester United.

翻譯：盡管Manchester United（目前由Michael Carrick帶隊(duì)）希望他回歸，但巴塞羅那將支付Marcus Rashford的 3,000 萬(wàn)歐元買斷條款，從曼聯(lián)將其永久簽下。

6. 每體

原文：Marc Bernal is set to start tomorrow against Albacete.

翻譯：Marc Bernal預(yù)計(jì)將在明天對(duì)陣Albacete的比賽中首發(fā)。

7. Kerry Hau

原文：Robert Lewandowski has turned down several lucrative offers from Saudi Arabia and will see out the season with Barcelona.

In the coming weeks, there will be talks with Bar?a about his future after the summer.

翻譯：Robert Lewandowski拒絕了來(lái)自Saudi Arabia的多份高薪報(bào)價(jià)，并將留在巴塞羅那踢完本賽季。

接下來(lái)幾周，他將與巴薩就今夏之后的未來(lái)展開談判。

8. Sergi Capdevila（每體）

原文：Cuenca renews his contract with Bar?a until 2027. Bar?a will loan him to Sporting de Gijón.

The Como deal fell through, though they're still keeping him on their radar for the summer.

翻譯：Cuenca與巴薩續(xù)約至 2027 年。巴薩將把他外租至Sporting de Gijón。

與Como的交易告吹，但他們?nèi)詴?huì)在夏窗持續(xù)關(guān)注他。

9. The Touchline | ??

原文：Cesc Fabregas is part of Barcelona's list of manager to replace Hansi Flick once he leaves the club.

The club like his playing style, trust in the youth players, and past as a former Bar?a player.

翻譯：Cesc Fabregas在巴塞羅那的主帥候選名單中——一旦Hansi Flick離任，他將可能成為接替人選之一。

俱樂部欣賞他的執(zhí)教風(fēng)格、對(duì)年輕球員的信任，以及他曾是巴薩球員的背景。

10. 世體

原文：Chelsea were offering a much higher salary to Fermín Lopez, but he loves Barcelona and decided to stay.

Bayern also offered a salary increase and a good sporting project.

翻譯：Chelsea向費(fèi)爾明·洛佩斯提供了更高的薪水，但他熱愛巴塞羅那并決定留下。

Bayern同樣提出了加薪和良好的競(jìng)技計(jì)劃。

?? 消息來(lái)源說(shuō)明：本欄目消息來(lái)源分為兩類：1）記者（如羅梅羅），若有供職媒體會(huì)標(biāo)注；若無(wú)，可能為網(wǎng)絡(luò)獨(dú)立記者或自媒體（如羅梅羅創(chuàng)立的 Jijantes）；2）媒體本身，如《世界體育報(bào)》《每日體育報(bào)》《馬卡報(bào)》《阿斯報(bào)》《RAC1》《COPE電臺(tái)》等。

有空的點(diǎn)個(gè)推薦回個(gè)已閱，沒空的點(diǎn)個(gè)推薦，謝謝大家。

1. Nil Solà

原文：Ter Stegen has suffered a muscle injury in the match against Real Oviedo & the initial examinations are bad. It seems he could be out for 2 months.

Regarding him all scenarios are open, including the one of him returning to Bar?a.

翻譯：Ter Stegen在對(duì)陣Real Oviedo的比賽中遭遇肌肉傷勢(shì)，初步檢查結(jié)果不太樂觀。他看起來(lái)可能會(huì)缺陣 2 個(gè)月。

關(guān)于他的未來(lái)，各種可能性都存在，包括他回歸巴薩的方案。

2. Roger Torelló（世體）

原文：Lamine Yamal has now scored 38 goals for Barcelona, and has equalled Diego Maradona's tally for the club.Lamine Yamal has scored 13 goals in 28 matches this season and is just 5 goals away from equalling his tally from last season, when he scored 18 goals in 55 matches.

翻譯：Lamine Yamal目前已為巴塞羅那打進(jìn) 38 球，追平了Diego Maradona在該俱樂部的進(jìn)球數(shù)。本賽季亞馬爾 28 場(chǎng)打進(jìn) 13 球，距離追平上賽季（55 場(chǎng) 18 球）的進(jìn)球數(shù)還差 5 球。

3. Fernando Polo（世體）

原文：The key reasons why Barcelona renewed Fermin Lopez's contract despite the previous one running until 2029.

• Outstanding performances.

• Significant improvement since his debut.

• Outdated salary.

• Loyalty to the club.

翻譯：盡管原合同到 2029 年才到期，但巴塞羅那仍決定與Fermin Lopez續(xù)約的關(guān)鍵原因：

• 表現(xiàn)非常出色。

• 自一線隊(duì)首秀以來(lái)進(jìn)步顯著。

• 現(xiàn)有薪資標(biāo)準(zhǔn)已不匹配/偏“過(guò)時(shí)”。

• 對(duì)俱樂部的忠誠(chéng)度。

4. Juli Claramunt（羅梅羅旗下）

原文：Pedri González is already training on the grass and his recovery is progressing well.

翻譯：Pedri González已經(jīng)開始在草地上訓(xùn)練，恢復(fù)進(jìn)展良好。

5. Gabriel Sans（世體）

原文：Although Manchester United, now with Michael Carrick at the helm, want him back, FC Barcelona will pay the €30m option on Marcus Rashford to sign him permanently from Manchester United.

翻譯：盡管Manchester United（目前由Michael Carrick帶隊(duì)）希望他回歸，但巴塞羅那將支付Marcus Rashford的 3,000 萬(wàn)歐元買斷條款，從曼聯(lián)將其永久簽下。

6. 每體

原文：Marc Bernal is set to start tomorrow against Albacete.

翻譯：Marc Bernal預(yù)計(jì)將在明天對(duì)陣Albacete的比賽中首發(fā)。

7. Kerry Hau

原文：Robert Lewandowski has turned down several lucrative offers from Saudi Arabia and will see out the season with Barcelona.

In the coming weeks, there will be talks with Bar?a about his future after the summer.

翻譯：Robert Lewandowski拒絕了來(lái)自Saudi Arabia的多份高薪報(bào)價(jià)，并將留在巴塞羅那踢完本賽季。

接下來(lái)幾周，他將與巴薩就今夏之后的未來(lái)展開談判。

8. Sergi Capdevila（每體）

原文：Cuenca renews his contract with Bar?a until 2027. Bar?a will loan him to Sporting de Gijón.

The Como deal fell through, though they're still keeping him on their radar for the summer.

翻譯：Cuenca與巴薩續(xù)約至 2027 年。巴薩將把他外租至Sporting de Gijón。

與Como的交易告吹，但他們?nèi)詴?huì)在夏窗持續(xù)關(guān)注他。

9. The Touchline | ??

原文：Cesc Fabregas is part of Barcelona's list of manager to replace Hansi Flick once he leaves the club.

The club like his playing style, trust in the youth players, and past as a former Bar?a player.

翻譯：Cesc Fabregas在巴塞羅那的主帥候選名單中——一旦Hansi Flick離任，他將可能成為接替人選之一。

俱樂部欣賞他的執(zhí)教風(fēng)格、對(duì)年輕球員的信任，以及他曾是巴薩球員的背景。

10. 世體

原文：Chelsea were offering a much higher salary to Fermín Lopez, but he loves Barcelona and decided to stay.

Bayern also offered a salary increase and a good sporting project.

翻譯：Chelsea向費(fèi)爾明·洛佩斯提供了更高的薪水，但他熱愛巴塞羅那并決定留下。

Bayern同樣提出了加薪和良好的競(jìng)技計(jì)劃。

?? 消息來(lái)源說(shuō)明：本欄目消息來(lái)源分為兩類：1）記者（如羅梅羅），若有供職媒體會(huì)標(biāo)注；若無(wú)，可能為網(wǎng)絡(luò)獨(dú)立記者或自媒體（如羅梅羅創(chuàng)立的 Jijantes）；2）媒體本身，如《世界體育報(bào)》《每日體育報(bào)》《馬卡報(bào)》《阿斯報(bào)》《RAC1》《COPE電臺(tái)》等。